Portugiesisch-Französisch Übersetzung für por que

pourquoi
Alors pourquoi ce rapport a-t-il été rédigé? Então, por que motivo se elaborou o relatório? Pourquoi y a-t-il deux poids et deux mesures? Por que é que há uma duplicidade de critérios? Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement respecter cela? Por que não podemos, simplesmente, respeitar esse facto?
parce que
Parce que c’est vous tous qui tenez les cordons de la bourse! Por que há aqui uns quantos que espoliam o dinheiro! Parce que les gouvernements ne les ont pas utilisés? Por que os não utilizaram os governos?